Thursday, November 20, 2014

MEMORIES



Si torna indietro nel tempo con questo post, si torna all'estate perché nonostante io ami l'inverno mi manca il sole, il caldo e l'atmosfera di questa splendida stagione.
In particolare l'estate appena finita mi ha tolto e regalato tanto allo stesso tempo. Ho scelto in due mesi di cambiare la mia vita, di trasferirmi in un'altra città, di sconvolgere le mie abitudini e di ritrovare me stessa. Sono pienamente convinta e felice della scelta che ho fatto. Le persone con cui vivo ora le ho conosciute proprio in questo periodo, in Sardegna, terra che amo follemente. 
Sono molte le emozioni che ho vissuto tutte insieme da tre mesi a questa parte; paura, felicità, malinconia, tristezza… ma ho tirato fuori il coraggio e ho deciso di inseguire i miei sogni, di rispettare per me stessa le mie esigenze e di prendere in mano la situazione.
Detto ciò, vi presento uno degli outfit estivi che ho scattato questa estate e che ancora non avevo pubblicato. Un look allegro, vivace e deciso… un po' come mi sento io ora.
La splendida blousa di Zara è stato uno degli acquisti più azzeccati degli ultimi tempi: originale, simpatica e versatile. Rende unico qualsiasi outfit con cui scelgo di indossarla.
La gonna è semplice, mi piace proprio per questo, si adatta a moltissime occasioni… un pass par tout perfetto!
Che ne pensate?

We go back in time with this post, we return to summer because even though I love winter I miss the sun, the heat and the atmosphere of this wonderful season.
In particular, the summer just ended took me off and got both at the same time. I have chosen to change my life in only two months, I moved to another city, to upset my routine and rediscover myself. I'm fully satisfied and happy with the choice I made. The people with whom I live now are just amazing. I have known this friends this summer, in Sardinia, land that I madly love.
There are many emotions that I have lived together by three months now; fear, happiness, melancholy, sadness ... but I pulled out the courage and decided to pursue my dreams, to respect for myself, my needs and to take control of the situation.
So, I present to you one of the summer outfits that I took this summer and I had not published yet. A cheerful, lively and strong look ... a little 'how I feel now.
The gorgeous Zara's blouse was one of the most well-chosen purchases of recent times: original, nice and versatile. It makes unique any outfit with which I choose to wear it.
The skirt is simple, I like it because of that, it fits for many occasions ... a perfect pass par tout!
What do you think?

Thursday, November 13, 2014

IN THE TEMPLE


Finalmente riesco a condividere con voi il primo post realizzato nella mia nuova città. Roma è davvero splendida ed emozionante, nasconde luoghi magici in ogni angolo e piano piano vi regalerò l'emozione di scoprirli insieme a me. 
Le foto che vedete sono state scattate a Villa Ada, il secondo parco pubblico più grande della città. Una distesa infinita di verde e piccoli preziosi luoghi come questo tutti da scoprire!
Mi sono emozionata all'istante quando ho visto questo luogo nascosto tra gli alberi e le sterpaglie di Villa Ada, non ho saputo resistere.
L'outfit che ho scelto si sposa perfettamente con il contorno; romantico, un pò dark ma da sognatrice e pieno di magia. Il plissè della gonna in eco pelle conferisce classe al look, le scarpe firmate Aldo Shoes sono tra le mie preferite, da abbinare a una varietà di outfit infinita, non vedo l'ora di mostrarveli tutti!
Accessori essenziali, nonostante io sia una vera amante della bigiotteria e dei gioielli in generale, ho preferito non esagerare e lasciare spazio al total black. Che ne dite?

Finally I can share with you the first post created in my new city. Rome is really wonderful and exciting, magical places hidden in every corner and slowly I'll give you the emotion of discovering them with me.
The pictures you see were taken in Villa Ada, the second largest public park in the city. An endless expanse of green and precious little places like this to be discovered!
I was instantly excited when I saw this place, hidden among the trees and undergrowth of Villa Ada, I could not resist.
The outfit I chose fits perfectly with the location; romantic, a little dark but dreamy and full of magic. The pleated skirt faux leather gives class to the look, the high black heels signed Aldo Shoes are one of my favorites, to be combined with a infinite variety of outfits, can't wait to show them all!
Essential accessories, although I'm a true lover of jewelry in general, I preferred not to overdo it and leave place for the total black. What do you think about it?

Tuesday, November 04, 2014

EXTREMELY CLASSY WITH TS By Simona Barbieri


Ed eccomi qui con il quarto dei cinque outfit presentati per il concorso di Twin Set by Simona Barbieri. Ho deciso di mostrare il mio lato più romantico con questo splendido abito longuette blu notte che trovo estremamente seducente ed elegante. Il decollete nero conferisce al look un'aria decisa e smorza la dolcezza del pizzo, rendendolo decisamente più "rock". 
Pochi accessori ma essenziali per completare l'outfit. Dove mi vedrei vestita così? Sicuramente ad una serata speciale, un occasione importante, in cui il dress code prevede caratteristiche quali Classe ed Eleganza. Non ho abbinato alcuna borsa ma sicuramente una mini clutch si adatterebbe perfettamente al look; punterei sul nero o su un tono su tono.
Credo che sia importante mostrare attraverso i propri abiti la nostra personalità, che può avere molteplici sfaccettature. I 5 outfit che ho scelto per questa competizione esprimono perfettamente tutte le mie caratteristiche. Sono una persona versatile, nella vita in generale e nella moda e credo che questa sia una gran fortuna. Vi lascio alle altre foto e a tutti i dettagli del look.

And here I am with the fourth of the five outfits submitted for the competition of Twin Set by Simona Barbieri. I decided to show my romantic side with this gorgeous midnight blue midi dress which I find extremely seductive and elegant. The black high heels give a definite touch to the look and softens the sweetness of the lace, making it much more "rock". 
A few but essential accessories to complete the outfit. Where would I dress like this? Surely at a special evening, for an important occasion, where the dress code includes features such as Class and Elegance. I have not matched any bag but definitely a mini clutch would fit perfectly to the look; I'd chose a black one or a tone-on-tone. 
I think it's important to show through the clothes our personality, which can have many facets. The 5 outfits I chose for this competition perfectly express all my features. I'm a versatile person, in life in general and obviously in fashion and I think this is a great fortune. I leave you with more shoots and all the details of the look.