Friday, January 31, 2014

SS 2014: PRINTS MIX - FAVORITE CRAZY TREND



"La pazzia è come il paradiso. Quando arrivi al punto in cui non te ne frega più niente di quello che gli altri possono dire… sei vicino al cielo." J.H.

Questo vale per la nostra vita in generale, anche per come ci vestiamo. Spesso tendo ad essere sobria anche nelle scelte più particolari… questa volta ho voluto scatenarmi con stampe e colori.
Il nuovo trend per questa primavera/estate in arrivo è proprio il "Prints Mix" che ci permetterà di giocare con stampe, tessuti e colori ed osare abbinamenti che solitamente non avremmo pensato di poter indossare.
Una tendenza abbastanza complicata perché si rischia spesso di cadere nel kitsch o di creare abbinamenti assolutamente OUT. Quindi fate attenzione a non esagerare.
Io ho voluto provarci…. che ne dite del risultato?

"Madness is like heaven. When you get to the point where you don't care any more about what others may say ... you're close to heaven." J.H.

This applies to our lives in general, including how we dress. Often I tend to be sober also for most particular choices ... this time I wanted to go wild with prints and colors.
The new trend for this spring / summer is exactly the "Prints Mix" that will allow us to play with prints, fabrics and colors and daring combinations that normally would not have thought we could wear.
A trend quite complicated because you often risks to fall into kitsch or create matches absolutely OUT. So be careful not to overdo it.
I wanted to try it .... what do you think about the result?

Thursday, January 30, 2014

IN STUDIO CON BUZZ


Volete sapere come migliorare la vostra autostima? Fate un servizio fotografico con Buzz e vi sentirete più belle di Megan Fox! :)
E' addirittura meglio dello shopping!

ALBERTO BUZZANCA PHOTOGRAPHER

Wednesday, January 29, 2014

ELEGANT DAY WITH SELMA



Finalmente riesco a farvi vedere qual'è stato il mio abito di capodanno. Sicuramente un po' in ritardo… ma meglio tardi che mai! :)
Il taglio asimmetrico su orlo e scollatura rende l'abito decisamente sexy e il cinturone in vita gli da un tocco più aggressivo! In questo caso l'ho abbinato ad un chiodo borchiato e stivali alti per smorzare l'eleganza e renderlo adatto anche a serate meno impegnative. A capodanno invece, ho scelto una giacca corta svasata, in tema con "la serata di classe" e sicuramente più adatta all'evento.
Decisamente un abito difficile ma con i capi giusti adatto a varie occasioni! Un biker mi permetterebbe di indossarlo di giorno nel caso di meeting importanti in una giornata di corsa ed impegnativa.
La scarpa cambia immediatamente l'immagine dell'outfit, a capodanno per esempio la mia scelta è andata su una decolletè a punta stondata che rendesse il look ancor più elegante.
Protagonista assoluta la splendida Selma by Michael Kors, comprata a Parigi durante il mio shopping in Rue Saint Honorè. 

Finally I can show you what was my New Year's Eve' dress. Definitely a bit 'late ... but better late than never! :)
The asymmetric cut on hem and neckline makes the dress sexy and the belt at the waist definitely gives it a touch more aggressive! In this case, I paired it with a studded jacket and high boots to soften the elegance and make it also suitable for less demanding evenings. New Year's Eve instead, I chose a short jacket flared in theme with "classy evening" and certainly more suited to the event.
Definitely a difficult dress but with the right garments suitable for various occasions! A pair of biker boots would allow me to wear it during the day in case of important meetings in a day of racing and busy.
The shoe immediately changes the image of the outfit, on New Year's Eve, for example, my choice fell on a rounded toe décolleté that made the look even more elegant.
Absolute protagonist the lovely Selma Bag by Michael Kors, bought in Paris during my shopping on Rue Saint Honoré.

Tuesday, January 28, 2014

THE URBAN STYLE


Un'altra splendida giornata di sole, stavolta un look più street, più urbano.
Come sempre con me gli splendidi Eyewear by Italia Independent e un sorriso che sicuramente non mi lascerà mai.
Ho indossato pochissime volte il mio giubbotto senza maniche di Silvian Heach ma devo ammettere che sono contentissima di averlo riscoperto!
Ho sperimentato il mix di colori e il risultato mi piace molto, non avevo mai abbinato blu e verde prima d'ora… che ne pensate?

Another beautiful sunny day, this time looks more street, more urban.
As always with me the wonderful Eyewear by Italia Independent and a smile that surely will never leave me.
I have worn very few times my sleeveless jacket by Silvian Heach but I must admit that I am very happy to have rediscovered it!
I experimented with the mix of colors and I like the result very much, I had never combined blue and green before ... what do you think about it?

Monday, January 27, 2014

THE TIGER INSIDE ME


"The Tiger inside me" mi ha aiutata anche a non congelare durante questo shoot.
Qualche ora di sole mi è bastata per decidermi a mostrarvi finalmente il mio Tiger Dress. Non ho saputo resistere. Inoltre amo l'estate, il sole e il caldo; non vedo l'ora passi in fretta questo inverno!
Le scarpe sono un acquisto "da Saldi" by Zara Woman, sono comode e aggressive, le immagino già con moltissimi outfit.

Il pezzo forte sono gli occhiali. Borchie applicate a caldo una ad una su una base di velluto. Ovviamente firmate ITALIA INDEPENDENT. 
Preparatevi a vedere tutta la nuova collezione! Ne sarete entusiaste!

"The Tiger inside me" also helped me to not freeze during this shoot. 
A few hours of sunshine was enough to decide to finally show you my Tiger Dress. I could not resist. Plus I love the summer, the sun and the heat, I can not wait passes quickly this winter! 
The shoes are a buy "from Sales" by Zara Woman, comfortable and aggressive already imagine wearing them with many outfits. 

The highlight are the sunglasses. Studs hot applied one by one on a base of velvet. Obviously signed ITALY INDEPENDENT
Get ready to see all the new collection! You'll be enthusiastic!

Friday, January 24, 2014

BE INDEPENDENT


Dopo qualche giorno di assenza per motivi lavorativi eccomi tornata in campo con molte novità. Prima su tutte il mio amore sfrenato per Italia Independent. Un marchio che rispecchia appieno gran parte della mia personalità: innovativo, ironico e versatile.
Lo studio dietro ad ogni prodotto firmato Italia Independent è palpabile e visibile, la versatilità dell'Eyewear è assolutamente un segno distintivo che permette a questo brand di essere in continua crescita e preferito da molti Personaggi; primo fra tutti Karl Lagerfeld. 
Ho dedicato questo post a questo splendido occhiale, best seller del marchio e iconico data la sua continuità. Effetto velluto a coste, da avere assolutamente! 
I look da abbinare agli occhiali I-I sono moltissimi, in questo caso ho scelto uno street style decisamente grunge, inserendo nell'outfit anche un accessorio a cui tengo particolarmente: il berretto fatto a mano e con amore da mia nonna.
Le sorprese non sono finite qui, vi consiglio nel frattempo di dare un'occhiata al sito di ITALIA INDEPENDENT, ve ne innamorerete totalmente.

After a few days of absence due to work-related reasons I am back in the field with many innovations. First of all my unbridled love for Italia Independent. A brand that fully reflects much of my personality: innovative, humorous and versatile.
The study behind every product branded Italian Independent is palpable and visible, the versatility of the 'Eyewear is absolutely a distinctive sign that allows this brand to be growing and preferred by many people, first of all, Karl Lagerfeld.
I dedicate this post to this stunning glasses, best-seller of the brand and iconic due to its continuity. Effect corduroy.
The Looks that can be combined with I-I glasses are so many, this time I chose a decidedly grunge street style, inserting in the outfit also an accessory that I care particularly, the hat made ​​by my grandmother.
The surprises are not ended up here, I recommend you take a look at the site of ITALIA INDEPENDENT, you'll love it totally.

Tuesday, January 14, 2014

LOUVRE, RUE SAINT HONORE', MACARONS AND TOUR EIFFEL


Ci svegliamo con dolori ovunque causati dal giorno precedente abbastanza stancante ma una voglia matta di scoprire cosa ha in serbo per noi oggi questa splendida città! Abbiamo già fatto un piccolo programma ma ovviamente nulla va come deciso e ci lasciamo trascinare dagli eventi che sono sempre, estremamente coinvolgenti ed eccitanti.
Colazione, doccia veloce e in marcia!

We wake up with pain everywhere from the previous day caused quite tiring but a strong desire to find out what awaits us today in this beautiful city! We have already made ​​a small program but of course nothing goes as decided and we let ourselves be carried away by events and they are always extremely engaging and exciting.
Breakfast, shower and running fast!

Monday, January 13, 2014

FIRST DAY IN PARIS : LA VILLE DE L'AMOUR



Un primo giorno speciale di una vacanza molto speciale in una città decisamente speciale!

Il gioco di parole è inevitabile quando si parla di una città come Parigi! Quattro giorni sono bastati a trasmettermi emozioni uniche e ricordi che sicuramente non dimenticherò mai.
Il primo giorno è stato faticoso ma sorprendentemente favoloso: Sveglia alle 6:30, viaggio fino a Venezia, partenza 9:30, arrivo in Hotel ore 13:00 circa e subito in marcia verso nuove avventure!
La prima meta è stata Tour Montparnasse, esattamente di fronte al nostro albergo. Con i suoi 210 metri di altezza, 59 piani e 90.000 m2 di uffici ad ogni piano, è il secondo grattacielo più alto di Parigi.
L'emozione di poter vedere tutta Parigi a 360° è stata incredibile.

A special first day of a very special holiday in a very special city!

The pun is inevitable when talking about a city like Paris! Four days were enough to send me unique emotions and memories that will surely never forget.
The first day was tiring but surprisingly fabulous: Wake up at 6:30, travel to Venice, departing 9:30, arriving at the hotel around 13:00 and immediately start new adventures!
The first destination has been the Tour Montparnasse, right in front of our hotel. With its 210 meters high, 59 floors and 90,000 m2 of office space on each floor, is the second tallest skyscraper in Paris.
The thrill of being able to see all Paris at 360 ° has been incredible.

Wednesday, January 08, 2014

FLOOLY.com : Elen and the city by Elen Ellis: un’irriverente blogger di cui sentiremo parlare presto!


Oggi noi di Flooly, con voi, torniamo a parlare di blogger e vi presentiamo una giovane ragazza, Elen Ellis, che fin dalla più tenera età sapeva bene quel che avrebbe fatto da grande: la Moda. Lei stessa lo disse a sua mamma quando era piccolissima e dopo sacrifici, impegno e determinazione è davvero riuscita ad arrivare dove il suo cuore le suggeriva. Quest’oggi vi racconteremo, attraverso un’intervista, il suo blogwww.elenandthecity.com dal quale potrete trarre ispirazione o semplicemente curiosare in un mondo altro e lasciarvi stupire!

POWDER PINK DAY


Una domenica di tregua, il sole è venuto a trovarci e ha scaldato la nostra giornata. Ho scelto colori tenui, leggeri, come la brezza di questo splendido pomeriggio.
Un pranzo in famiglia e una passeggiata in campagna per respirare a pieni polmoni l'aria pulita di queste giornate. Il nero da come sempre un tocco strong al look, reso più delicato dal cipria e dal bianco. Un'altro modo di proporvi questo maglione, versatile e adattabile a più look e più occasioni (Vedi qui).
Domani partirò per Parigi, la città dell'Amore, non vedo l'ora di condividere con voi le splendide giornate che mi aspettano. 

One Sunday of truce, the sun came to visit us and warmed our day. I chose soft colors, light as the breeze of this beautiful afternoon.
A family lunch and a walk in the countryside to breathe in the clean air of these days. The black gives as always a strong touch to the look, made more delicate by the powder pink and white.
Another way to offer this sweater, versatile and adaptable to multiple look and multiple occasions (see here).
Tomorrow I leave for Paris, the city of Love, I can not wait to share with you the wonderful days that await me.

Tuesday, January 07, 2014

GIVEAWAY WITH iCOVERITALY


GIVEAWAY
in collaborazione con iCoverItaly
ho deciso di regalarvi alcuni dei loro splendidi prodotti!

3 COVER per IPHONE 5/5S
1 CIONDOLO con doppio BRACCIALE 

Gli Step sono semplicissimi:
- Cliccare MI PIACE sulla Pag FB di ELEN AND THE CITY
- Cliccare MI PIACE sulla Pag FB di GLOBAL GOODS srl
- Condividere la prima immagine su Facebook o Instagram
- Lasciare nei commenti la vostra e-mail

 Valido fino a martedì 14 Gennaio <3

Good Luck Girls <3

LET IT RAIN


Sono ogni giorno più convinta che quest'anno nella mia città la neve non arriverà! In compenso la pioggia viene a trovarci spesso e l'abbigliamento è sempre un grande punto interrogativo!
Il maxi coat è un capo jolly che posso utilizzare in più occasioni, è davvero caldo e comodo e i suoi colori danno un tocco di luce a queste giornate grigie e fredde.
Sono un'amante dei tacchi, li amo in qualsiasi forma ed altezza (anche se prediligo 10cm o più) e questo stivale ha letteralmente salvato le mie giornate uggiose! Divertente e glamour nonostante sia a tutti gli effetti uno stivale "da pioggia", mi sono divertita ad abbinarlo al cappotto in lana colorato arricchendo il total look con lo splendido borsalino di Zara. Il risultato è un look giovane, divertente e chic! Per non dimenticare di rimanere alla moda anche in queste giornate grigie che ci fanno venire voglia di chiuderci in casa con thè, pantofole e telecomando in mano!

I am every day more convinced that this year in my town the snow will not come! In return, the rain comes to visit us often and clothing is always a big question mark!
The maxi coat is a "jolly" garment that I can use on several occasions, it is really warm and comfortable and its colors give a touch of light in these gray and cold days .
I am a lover of heels, I love them in any form and height (although I prefer 10cm or more) and these boots has literally saved my gloomy days! Fun and glamorous despite being in effect a boot "rain", I enjoyed to pair it with colored wool coat enriching the total look with the beautiful Zara borsalino hat. The result is a youthful, fun and chic look! Not to forget to remain fashionable even in these gray days that make everybody want to lock ourselves in the house with tea, slippers and remote control in hand!

Sunday, January 05, 2014

JUST ROCK


Ri eccomi tornata in carreggiata super carica e pronta ad affrontare questo 2014 pieno di novità!
Come potevo iniziare al meglio questo nuovo anno se non con uno shopping in occasione dei Saldi?
Ognuna di voi, come me, avrà sicuramente il suo Store di "fiducia", quello in cui sa sempre che troverà la cosa giusta o anche solo una chicca in più da inserire nell'armadio!
Tra i miei preferiti c'è Via Mazzini, negozio di abbigliamento tra i più belli che io conosca. La varietà di maglieria e capi pass par tout (come maglioni, maxi cardigan, canotte, skirt & coats) è infinita! Per me che sono un'amante sfegatata di pezzi unici è davvero un'ancora di salvezza in questi inverni freddissimi in cui non si sa mai cosa indossare per stare calde ed essere comunque Glamour!
Maglione e Midi sono proprio due acquisti by ViaMazziniAbbigliamento e ho deciso di condividerli con voi subito! 
Trovate questo favoloso negozio a Noale in Piazza XX Settembre, 46.
Chi di voi avrà la fortuna di poter scoprire questo Store lo segnerà sicuramente tra le tappe fisse in occasione dello shopping!

Here I am, back again on track super charged and ready to face this 2014 full of news!
How could I start to this new year better than with a shopping spree during the Sales?
Each of you, like me, certainly have its store of "trust", the one in which you know you will always find the right thing or just a treat to be included in the closet!
Among my favorites is Via Mazzini, clothing store among the most beautiful I know. The variety of garments and knitwear pass par tout (such as sweaters, maxi cardigans, tank tops, skirt & coats) is endless! To me, a lover of unique pieces is really a lifeline in these cold winters where you never know what to wear to stay warm and still be Glamour!
Sweater and Midi are just two signings by ViaMazziniAbbigliamento and I decided to share them with you immediately!
You find this fabulous shop in Noale ,Piazza XX Settembre, 46.
Those of you who are lucky enough to discover this shop will definitely come back whenever you can!











I WEAR:
King Kong white sweater by Via Mazzini Abbigliamento | Black stretch Midi with ROCK paint King Kong | Zara studded leather black jacket | Zara black booties | H&M rings in different colors and sizes